Traducciones Técnicas Inglés Español
El servicio de traducción técnica de inglés castellano y de castellano a inglés es uno de los frecuentes en nuestra empresa. Contamos con traductores técnicos de inglés con suficiente experiencia para la traducciones de manuales, planos o documentos técnicos de alta complejidad.
Traducción técnica ingles de Manuales Técnicos
Para traducir manuales técnicos de inglés, con frecuencia realizamos la traducción con un diseñador maquetador que ayuda para colocar los textos en los gráficos. Sea el formato de imagen que sea, borramos el texto e introducimos la traducción para que quede igual que el manual técnico de origen. Además de traducir le entregamos el trabajo bien presentado.
Traducciones técnicas inglés de folletos, dípticos, trípticos
La traducción de folletos informativos, dípticos o trípticos, en varias ocasiones, son traducciones técnicas para dar información de las características de algún producto o servicio.
Formatos de las Traducciones Técnicas de inglés
En definitiva, traducimos todo tipo de formatos tanto para Mac o Windows. También editamos y diseñamos textos desde imágenes para su catálogo, fichas, presentaciones o página web.
El diseñador junto con el traductor le entregará el proyecto traducido con la mejor calidad.
La agencia de traducciones ST cuenta con la experiencia necesaria para su traducción técnica.
En conclusión, ofrecemos soluciones integrales de traducción y diseño.
Formatos de edición de texto como Word, Open office, Page, etc.
Clásicos de Office ( DOC / DOCX / XLS / XLSX / PPT / PPTX)
De Diseño como Corel Draw, FrameMaker, InDesign, Autocad, etc.(CDR, FM, DWG,etc.)
Además convertimos los textos a PDF o de PDF a formato editable como DOC.
Todo tipo de imágenes como por ejemplo (JPG, GIF, TIFF, BMP, PDF, ect.)
Traductores técnicos de inglés especializados
Servicio de traducciones técnicas complejas que requieran un profesional titulado, como por ejemplo, de un arquitecto o ingeniero civil, mecánico, eléctrico u otra rama específica, puede contactarnos para encontrarle al traductor técnico de inglés que su proyecto requiera. Con nuestra amplia red de colaboradores profesionales y traductores seguro podemos asumir el trabajo con la calidad que su empresa necesita.
Sectores de traducción técnica inglés español
Traducción técnica de inglés español para diferentes sectores. Estos sectores a continuación son algunos ejemplos de los que solemos traducir.
- Ingeniería industrial, mecánica, eléctrica, aeronáutica, agrícola, etc.
- Sector automotriz
- Construcción naval
- Medio ambiente
- Energías renovables, solar, eólica, etc
- Informática y software
- Arquitectura y construcción
- Industria siderúrgica, metalmecánica
- Diseño industrial o de producto
- Maquinarias y herramientas
- Calefacción, refrigeración
- Tecnología
Combinación de idiomas de traducciones técnicas con inglés
Para las traducciones técnicas el inglés es el idioma predominante y se toma como base para traducir a otros idiomas. Nuestro servicio de traducción técnica comprende las siguientes combinaciones para traducir desde el inglés o también desde otro idioma hacia el inglés.
Traducción técnica inglés / español, catalán, francés, italiano, alemán, polaco, ruso, chino, árabe, portugués, búlgaro, rumano, etc.
Consúltenos en caso de necesitar traducir a otro idioma, seguramente también podremos traducirlo.
Solicitud de precio para traducción técnica inglés
Presupuesto inmediato
Rellene sus datos, luego adjunte el texto o los documentos a traducir.
En breve le enviamos su presupuesto de traducción.
Traducción técnica inglés Urgente para empresas
Si su empresa tiene la urgencia de traducir manuales técnicos a inglés o de inglés a español en un plazo corto, puede solicitarnos su pedido y nos ajustaremos a sus plazos de entrega. Nuestro equipo de traductores técnicos de inglés se pondrá en marcha para satisfacer las necesidades de su empresa.