Traducción jurada de la Apostilla de la Haya
¿Qué es una Apostilla de la Haya?
La Apostilla de la Haya (o comúnmente llamada apostilla o apostille en francés, significa «nota» o «anotación») es un método simplificado de legalización de documentos para verificar su autenticidad.
Consiste en una hoja que se agrega (adherida al reverso o en una página adicional) a los documentos o certificados oficiales.
Si desea saber el listado de países asociados al Convenio de la Haya puede consultar en esta web. Paises del Convenio de la Haya.
Tramitamos su apostilla en España
- Notariales: Sean escrituras públicas o testimonios notariales y documentos privados cuya firma este legitimada ante notario.
- Administrativos (cuyas firmas estén reconocidas)
Traducciones de documentos personales con apostilla
- Traducción jurada de Partidas de Nacimientos
- Traducción jurada de Certificado de Antecedentes Penales
- Actas Matrimonio
- Pasaportes
- Traducción jurada para trámites de Adopción
- DNI (Documento Nacional de Identidad)
- NIE (Número de Identificación Español)
- Certificados de Matrimonio, Soltería
- Certificados de Defunción
- Certificado de Divorcio
- Libros de Familia
- Poderes Notariales
Legalización de documentos
Cuando el documento tiene que surtir efecto en cualquier país NO firmante del convenio de La Haya se certificarán mediante legalización.
Si tiene más dudas sobre el tema, puede consultar las preguntas frecuentes.
Verificaciones de las apostillas
Para verificar las apostillas, se debe acceder a la sede electrónica del Ministerio de Justicia, a través de la página web siguiente, http//eregister.justicia.es, aportando el código de verificación, la fecha y el número de apostilla que aparece en el documento emitido.
Precio de traducción de los documentos
Para el presupuesto de traducciones oficiales juradas de documentos o certificados que vienen con su apostilla puede enviar las imágenes por email o por el siguiente formulario. Cualquier duda puede también comunicarse por teléfono.
Idiomas de traducciones juradas de apostillas y certificados
Traducciones juradas de apostillas: Inglés, francés, Alemán, italiano, Portugués, Traducción jurada de Ruso, Traducción jurada de Ucraniano, Traducción jurada de Rumano, Traducción jurada de Árabe. Traducción jurada de Catalán, Traducción jurada de Búlgaro, Traducción jurada de Chino, Traducción jurada de Japonés, Traducción jurada de Polaco, Traducción jurada de Noruego, Traducción jurada de Sueco, Traducción jurada de Neerlandés, Traducción jurada de Holandés, Traducción jurada de Lituano, Traducción jurada de Latín, Traducción jurada de Húngaro, Traducción jurada de Hebreo, etc.
Presupuesto inmediato
Rellene sus datos, luego adjunte el texto o los documentos a traducir.
En breve le enviamos su presupuesto de traducción.
Servicio de traducción urgente
Traducimos tanto las apostillas de la Haya como el documento correspondiente al idioma que necesite y de manera oficial. Para casos de urgencia traducimos los documentos y los enviamos por mensajería 24 h. Este servicio de traducción jurada lleva un recargo en el precio. Ponemos a disposición nuestro equipo de traductores para cumplir con los plazos que necesite nuestro cliente.
Apostilla y Traducción
Solicitar La Apostilla, autenticar documentos, apostillamiento, legalizar documento, autenticación de documentos, autenticación, legalización, legalización de documentos, Convenio de la Haya, Tratado de la Haya, Convención de la Haya, países de la Convención de la Haya, sello de la Haya, La Haya, Países de la Haya, países de la apostilla, La Apostilla en Panamá, La Apostilla, Sello de La Apostilla, trámite de apostilla, apostillar un documento, sellar documentos.
Apostillado en Rumania
Para los documentos rumanos que necesitan ser apostillados, realizamos el trámite en Rumania. Nos encargamos de enviar los documentos o certificados rumanos a Rumania para realizarle la apostilla. Para ello debe enviarnos los documentos originales a nuestra empresa en la sede de Valencia por mensajería o correo certificado para evitar problemas y tenerlo localizado. Luego nos encargamos de la gestión de la apostilla y de la traducción jurada del documento y también de su apostilla correspondiente.
Lista de los países que son parte del Convenio de la Haya
Albania, Alemania, Andorra, Antigua y Barbuda, Argentina, Armenia, Australia, Austria, Azerbaiyán, Bahamas, Barbados, Baréin, Bélgica, Belice, Bielorrusia, Bosnia y Herzegovina, Botswana, Brasil, Brunei, Bulgaria, Chile, China (incluyendo Hong Kong y Macao), Chipre, Colombia, Corea del Sur, Costa Rica, Croacia, Dinamarca, Dominica, Ecuador, El Salvador, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estados Unidos, Estonia, Federación de Rusia, Fiji, Finlandia, Francia, Georgia, Granada, Grecia, Guatemala, Honduras, Hungría, India, Irlanda, Islandia, Israel, Italia, Jamaica, Japón, Letonia, Liberia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Macedonia del Norte, Malasia, Malta, Mauricio, México, Moldavia, Mónaco, Mongolia, Montenegro, Namibia, Niue, Noruega, Nueva Zelanda, Países Bajos, Panamá, Paraguay, Perú, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, República Dominicana, Rumania, Serbia, Sudáfrica, Surinam, Suecia, Suiza, Tonga, Trinidad y Tobago, Turquía, Ucrania, Uruguay, Uzbekistán, Vanuatu, Venezuela, Zambia, Corea del Norte, Filipinas, Guinea Ecuatorial, Indonesia, Kiribati, Laos, Maldivas, Marruecos, Myanmar, Nauru, Nepal, Omán, Pakistán, Qatar, Senegal, Singapur, Túnez, Uganda, Emiratos Árabes Unidos.